根未完成永久歯で根尖部の生きた組織を残す治療：小児4例の経過
押さえるべきポイント
対象は根未完成永久歯に歯髄または根尖病変を持つ8～12歳の男児4人で、平均32.5か月追跡した。
根尖部の生活組織を残し、2剤の抗菌薬ペーストによる根管消毒を含む手順を用いた。
3例は完全な根尖閉鎖と歯根発育を示したが、1例は根尖病変が治癒しても閉鎖は不完全で、軽度の歯の変色があった。
研究を読み解く
原文抄録に基づく日本語要約。全文翻訳ではありません。
症状の消失と歯根の発育は、根未完成歯の経過を読むうえで異なる評価項目である。8～12歳の男児4人の歯髄・根尖病変に対し、根尖部の生きた組織を温存しながら根管内を消毒した後ろ向き症例集積では、全例で症状と根尖病変の改善が得られた。完全な根尖閉鎖と歯根の発育は3例で、残る1例は閉鎖が不完全で軽度の変色もあった。平均追跡期間は32.5か月だった。編集考察：少数例の良好な経過を一律の成功とまとめず、治癒、歯根発育、変色を分けて捉える必要がある。他の治療に対する優越性は判断できない。
診療との接点を考える
編集上の考察。個別の治療指示ではありません。
編集考察：根未完成歯の治療経過を複数の指標で評価するための症例資料となる。薬剤の使用や処置手順を個別患者へ指示するものではない。
限界と注意点
- 編集考察：男児4人の後ろ向き症例集積であり、比較群を置いた治療効果や幅広い患者での再現性は評価できない。
AIによる執筆と別工程の原文照合。歯科医師未監修。初版：2026-09-16、更新：2026-09-16。照合日：2026-09-16
手元で、
印刷やオフラインでの文献学習に。内容の範囲を確かめてから保存してください。
主文・表・図注の日本語訳
原著の主文、図注、声明を収録。参考文献は原表記で掲載。原図と補足資料は原著をご参照ください。
AIによる日本語訳で、歯科医師による監修前・非公式の翻訳です。原著に数値や記述の不一致がある場合は原表記を保持し、訳注を添えています。重要な数値・解釈は原著と照合してください。
原著・解釈上の注記
- 要旨と考察の平均追跡期間は32.5か月だが、症例本文・図注の最終追跡期間48、31、22、27か月の算術平均は32か月である。原文の数値不整合であり、訳文は原文値を保持し、訳注1で適切に開示している。
- 標準プロトコルは症状持続時の貼薬交換と追加1〜2か月の待機を規定するが、症例3・4では症状・所見が残存した時点でGIC修復を行い、貼薬交換や追加待機を記載していない。症例固有の変更なしという記述との整合性を確認できない。訳注2で適切に開示されている。
- DAPの抗菌薬重量比1:1と調製方法は記載されているが、最終薬剤濃度および填入量は示されていない。薬剤曝露量の再現性に関する原文の方法記載上の限界であり、訳注3で適切に開示されている。
- 参考文献2と21は題名、雑誌、年、巻、頁が異なる一方、XMLでは同一DOI「10.1111/iej.13809」が付されている。提供資料から正しいDOIは確定できない。草稿は原文値を保持し、訳注4で適切に開示している。
学習用資料です。診療の判断には原著と現在の診療指針を併せてご確認ください。免責事項・情報の読み方
原文・出典
Clinical Application of Inflammatory Vital Pulp Therapy in Immature Permanent Teeth: A Retrospective Case Series.
Wang Y, Zheng W, Zhang X.
Case reports in dentistry
原著公開：（オンライン公開日）
出典確認：2026-09-16。診療分野：歯内療法（仮分類）